fortlaufend

fortlaufend
I Part. Präs. fortlaufen
II Adj. continuous, running; Hefte, Folgen etc.: consecutive; mit fortlaufender Nummer(ierung) numbered consecutively
III Adv. continuously; fortlaufend nummeriert numbered consecutively
* * *
progressional (Adj.); continuous (Adj.); consecutive (Adj.); consecutively (Adv.); serial (Adj.)
* * *
fọrt|lau|fend
1. adj
Handlung ongoing; Erscheinen serial attr; Zahlungen regular; (= andauernd) continual
2. adv
(= andauernd) continually

die Handlung geht fortlaufend weiter — the storyline unfolds steadily

fortlaufend nummeriert (Geldscheine, Motoren) — serially numbered; Blätter, Seiten consecutively numbered

* * *
((of a story etc) published or broadcast in parts.) serial
* * *
fort·lau·fend
I. adj (ständig wiederholt) continual; (ohne Unterbrechung) continuous
II. adv (ständig) constantly; (in Serie) consecutively
* * *
1.
Adjektiv continuous; ongoing <plot of a series>; consecutive <numbers, issues>
2.
adverbial continuously; consecutively <numbered>
* * *
fortlaufend
A. ppr fortlaufen
B. adj continuous, running; Hefte, Folgen etc: consecutive;
mit fortlaufender Nummer(ierung) numbered consecutively
C. adv continuously;
fortlaufend nummeriert numbered consecutively
* * *
1.
Adjektiv continuous; ongoing <plot of a series>; consecutive <numbers, issues>
2.
adverbial continuously; consecutively <numbered>
* * *
adj.
consecutive adj.
continuous adj.
progressional adj. adv.
consecutively adv.
continuously adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • fortlaufend — ↑kursorisch, ↑sequenziell …   Das große Fremdwörterbuch

  • fortlaufend — rund um die Uhr; dauernd; laufend; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; ewig; stets; …   Universal-Lexikon

  • fortlaufend — 1. anschließend, durchgehend, eins auf das andere folgend, in stetigem Fortgang, ohne Unterbrechung, zusammenhängend; (bildungsspr.): kursorisch; (bildungsspr., Fachspr.): kontinuierlich. 2. ↑ fortgesetzt. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fortlaufend — fọrt·lau·fend 1 Partizip Präsens; ↑fortlaufen 2 Adj; nur attr od adv; in kontinuierlicher Reihenfolge: Die Seiten des Manuskripts sind fortlaufend nummeriert …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • fortlaufend — fọrt|lau|fend; fortlaufend nummeriert …   Die deutsche Rechtschreibung

  • paginieren — (fortlaufend) durchnummerieren * * * pa|gi|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 ein Buch paginieren mit Seitenzahlen versehen [→ Pagina] * * * pa|gi|nie|ren <sw. V.; hat (Schrift u. Verlagsw.): mit Seitenzahlen versehen: ein Manuskript p. * * * Paginieren  … …   Universal-Lexikon

  • fortl. — fortlaufend EN continuing, ongoing …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Buchführung — (book keeping; comptabilité; contabilità). Inhalt: A. Allgemeines: 1. Organisation des Buchungswesens, 2. Die Buchführungssysteme, a) Die kameralistische Buchführung, b) Die kaufmännische doppelte Buchführung, c) Die konstante Buchführung; B. Die …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Grafik — (griechisch γραφική [τέχνη], grafikí [téchni], „die Be /Schreibende [Kunst]“) im weitesten Sinn ist der Sammelbegriff für alle künstlerischen oder technischen Zeichnungen sowie deren manuelle drucktechnische Vervielfältigung. In der engsten… …   Deutsch Wikipedia

  • Hausnummerierung — Blaues Emailleschild Ziffern aus Eisen Eine Hausnummer ist die Bezeichnung, die ein bestimmtes Gebäude in einer Straße oder einem Ort eindeutig identifiziert. Sie di …   Deutsch Wikipedia

  • Bihl & Woltz — war eine deutsche Architektensozietät mit Sitz in Stuttgart, die von Ende der 1880er bis in die 1930er Jahre bestand und in ganz Württemberg sowie vor allem in der Landeshauptstadt Stuttgart tätig war. Die Sozietät zählte Ende des 19./Anfang des… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”